How can a personal brand generate millions of dollars with less than ten thousand followers?

You generate revenue by reaching the exact demographic and customer base you are trying to serve. If your audience consists of the right decision-makers, you do not need millions of casual views. A small, high-trust audience of qualified buyers is far more valuable than a viral, untargeted following.