What will you carry into Arc Raiders from that experience?

Launch with more depth. Nail second-to-second first, then minute-to-minute, then hour-to-hour and week-to-week. Give players things to do and keep the balance: rewarding but not too rewarding, fair yet sometimes unfair.